que veut dire édité Download